miércoles, 29 de mayo de 2013

Tarta para recién nacido / Cake for a newborn

En estas dos últimas semanas, dos de mis mejores amigas, de esas de toda la vida, han sido mamis por segunda vez. Y que menos que hacerlas un regalo. Lo de regalarlas algo cosido por mi lo tenía más que claro, pero me apetecía regalarlas algo más también. Así que me lié la manta a la cabeza y preparé un par de tartas. Ya estaréis pensando... ¿para un recién nacido? Pues sí!!... Tarta de pañales!

In these two weeks two of my best friends have become mothers of their second baby. And I wanted to make them a present. Obviously something hand made, but I wanted to give them something else, so I made a cake. You may think... a cake for a newborn? Yes! A diaper cake!!

Aquí está la primera, veis el caos? Madre mía!:
Here is the first one. Can you see the caos?

  
Detallito para el hemano mayor:
A present for the big brother:

Aquí con la mesa algo más recogida:
Here whitout the mess:

Dentro llevaba un bote de gel y muestras de cremitas, que sus aitas viajan mucho!
Inside there were a bottle of gel and little bottles of creams because their parents travel a lot!


Y aquí en manos de su destinataria:
And here in its final destination:


Aparte les cosí un porta pañales:
And a diaper bag:

La segunda tarta quedó así:
This is the second cake:


Esta vez con un bote de Nenuco y crema para el culito, además de lacasitos y cupachups para la hermana mayor.
Inside this one a bottle of Nenuco and cream, and chocolates for the big sister.


Y aqui lista para entregar


No es una monada el oso?
 

Para esta tarta también hice un porta pañales, de cuadros vichy azules, pero no tengo fotos...

Espero que os haya gustado!
Ahora a coser el proyecto de este mes de Once proyectos para 2013, que ya llego tarde!
Un beso!

1 comentario:

  1. Qué idea tan buena Oiane!!! Seguro que les hizo mucha ilusión!!

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...