viernes, 8 de noviembre de 2013

Vestido-pijama de punto / Knit nightdress

¡Hola a todo el mundo! El otro día "amenacé" aquí con repetir el patrón de Mayda, y he cumplido mi amenaza...

Hello everybody! The other day I said here that I wanted to repeat Mayda's pattern and so I have done...

Al final decidí alargar el patrón y convertirlo en un vestido para Sofía, del mismo color que la camiseta de Asier, ya que hacerlo en amarillo me resultaba demasiado chillón. Y aquí lo tenéis, con mancha incluida:




Mi tarea pendiente es hacer que mis hijos posen para las fotos. No lo consigo ni con engaños.
Venga Sofía, que te dejo saltar en la cama...




¿O prefieres en el sofá?



Venga, yo te saco fotos a tí y tú a mi...


En fin, lo dejo por imposible...

En este vestido, también he puesto los bolsillos a contraste:



He de decir que, aunque el patrón me encanta, el  punto y encima de color azul, no es muy del estilo de mi hija, lo podéis ver aquí, aquíaquí, aquí y aquí. Nosotras somo más de rosita y piqué. Aún así, el vestido es súper cómodo y bonito, así que, creo que lo reutilizaré como camisón y aprovecharé para incluirlo en la semana del pijama del Maratón Telaria, ¿qué os parece?

¡Que tengáis un buen fin de semana!
Have a nice weekend!

sábado, 2 de noviembre de 2013

Mochila Rojo Ababol Backpack

En verano Mónica de Rojo Ababol nos propuso coser una mochila de hule. Al final no encontré uno que me gustara así que no la cosí. Y ahora como Sofía necesitaba una mochila para la pisci, me acordé del patrón y cosí una mochila con loneta, forro y reforzada con fieltro. Y esto es lo que salió:

In the summer, Mónica, from Rojo Ababol, proposed us to sew an oilcloth backpack. I didn't find anyone that I liked so I didn't sew it. And now, as Sofía needed a backpack for the swimming pool y made it using canvas and rinforced with felt


La cremallera y las asas son recicladas.


Le puse forro y cubrí las costuras con bies.


Alargué el patrón para que cupiera bien la toalla, el bañador y las chancletas


Gracias Mónica por el patrón y el tuto, ¡ya he perdido el miedo a coser mochilas!
Thank you Mónica for the pattern and the tuto, it has been soooo easy...!!!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...